петак , 29 март 2024

Bakina kuhinja – čokoladni kolač sa makom


Potrebno je:
2 jogurta
100 gr. griza
100 ml. ulja




 


150 gr. šećera
200 gr. brašna
100 gr čokolade za mešenje
1 prašak za pecivo
100 gr maka


Priprema;
U sud sipati jogurt, dodati ulje, šećer, griz, brašno, prašak za pecivo i sve dobro izjednačiti. 

 

Pleh podmazati i posuti malo brašnom i sipati gotivu izmešanu smešu.. Peći u rerni na 180 stepeni C oko 35-40 min.. Pečen kolač preliti glazurom čokolade…


Grandma’s kitchen – chocolate cake with poppy seeds

 

 


It is necessary to:
2 yogurt
100 gr. semolina
100 ml. oils
150 gr. sugar
200 gr. flour
100 gr of chocolate for kneading
1 baking powder
100 gr poppy

Preparation;
In court pour yogurt, add oil, sugar, semolina, flour, baking powder and mix well to equalize. Grease the baking dish and sprinkle with a little flour and pour gotiva stirred mixture .. Bake in oven at 180 degrees C for 35-40 min .. Baked cake pour glaze of chocolate …

Omas Küche – Schokoladenkuchen mit Mohn


Es ist notwendig, zu:
2 Joghurt
100 gr. Grieß
100 ml. Öl
150 gr. Zucker
200 gr. Mehl
100 gr Schokolade zum Kneten
1 Backpulver
100 gr Mohn

Zubereitung;
Vor Gericht gießen Joghurt, fügen Sie Öl, Zucker, Grieß, Mehl, Backpulver und mischen Sie gut zu entzerren. Fetten Sie die Backform bestreichen und mit etwas Mehl und gießen gotiva gerührte Mischung .. Backen im Ofen bei 180 Grad C für 35-40 min .. Gebackener Kuchen gießen Glasur aus Schokolade …