петак , 29 март 2024

Bakina kuhinja – kremast kolač sa makom /creamy cake with poppy seeds/

Potrebno je:

1/2 l mleka

1 čaša od jogurta brašna

1 čaša griza

120 gr. margarina

1 prašak za pecivo

1 jogurt

1 čaša mleka

100 gr. maka

2 pudinga od vanile

2 kašike šećera za puding

100 gr čokolade

ulje

Priprema:

U pola litra mleka staviti 2 kašike šećera pa skuvati  puding i ohladiti   pa izmešati sa umućenim margarinom ,u koga možete dodati i malo prah šećera ako volite sladje. U vanglicu sipati mleko, jogurt, mak, brašno,griz,  pola šoljice ulja  i prašak za pecivo i dobro izmešati i sipati u podmazan pleh. Peći na 180 stepeni C oko 30 mi. Kolač dobro ohladiti preseći na pola pa polovinu nafilovati spremljenom kremom i poklopiti drugom polovinom. Preliti glazurom od čokolade. Ohladiti i sladiti se…

Video recepta:

https://www.youtube.com/watch?v=W-slCuSjahg

Grandma’s kitchen – creamy cake with poppy seeds / creamy cake with poppy seeds /

It is necessary to:

1/2 l milk

1 cup of yogurt flour

1 cup semolina

120 gr. margarine

1 baking powder

1 yogurt

1 cup milk

100 gr. poppies

2 vanilla pudding

2 tablespoons sugar pudding

100 gr chocolate

oil

Preparation:

In half a liter of milk put 2 tablespoons sugar, so cook the pudding and cool but mixed with margarine mixture, in which you can add a little icing sugar if you like sweeter. In small bowl pour the milk, yogurt, poppy seeds, flour, semolina, half a cup of oil and baking powder and mix well and pour into a greased baking pan. Bake at 180 degrees C for about 30 mi. The cake kept cool cut in two, half nafilovati saved cream and cover the other half. Pour glaze of chocolate. Cool and savor …